3月7日,中超新赛季首轮比赛精彩上演,云南玉昆主场坐镇玉溪高原体育中心,以3-1战胜青岛海牛。中国球员侯永永在比赛补时阶段攻入一球,为球队锁定胜局。赛后,云南队的外援奥古楼用流利的中文亲切地搂着侯永永,称赞他说:“侯永永,今天顶呱呱!”然而,侯永永面对这句“顶呱呱”的夸赞显得疑惑不解,完全没听懂他的意思。见状,奥古楼幽默地给他做了解释,让现场气氛轻松愉快。
当晚19:35,云南玉昆迎战青岛海牛。上半场,杨梓豪助攻克莱伯首开纪录,随后弋腾头球再下一城,虽然梅萨乌迪的一次射门击中立柱,侯永永也在补时阶段贡献关键进球。下半场,青岛海牛由叶博亚追回一分,奥斯卡头球击中门柱,同时16岁的新人邝兆镭完成了他的中超首秀。最终,云南玉昆以3-1顺利拿下本赛季第一场胜利,目前积3分,凭借净胜球优势暂居积分榜第二,而青岛海牛则不幸排名第15。
展开剩余50%值得一提的是,外援奥古楼,本名奥斯卡·马里图,虽然云南玉昆曾希望将他归化代表中国国家队征战世预赛,但计划未能实现。不过,他在中国联赛多年的打拼和生活让他的中文水平极为流利。赛后,他亲昵地搂住侯永永的肩膀,用地道的中文说道:“侯永永 today 顶呱呱!”此刻,小侯一脸迷茫,摇头问道:“什么?顶呱呱?”奥古楼调侃道:“You know,顶呱呱?”而侯永永坦言自己不知道这个词。见此,奥古楼幽默解说:“就是像‘牛逼’那样的意思。”
随后,两人相互指着对方继续夸赞,侯永永笑着说:“他今天是牛逼!”奥古楼则回应道:“他顶呱呱!”趣味横生的互动惹得身旁工作人员也忍俊不禁。在交流过程中,侯永永还半开玩笑地说:“他是中国人!”工作人员反问:“你不是中国人吗?”令现场大家爆笑,小侯只好露出尴尬的笑容。一段轻松幽默、跨文化的交流瞬间成为赛场外的趣味亮点。
网友纷纷评论,“奥斯卡顶呱呱,这句俏皮话是在陕西学的吧?”、“毕竟是杨昊的干儿子,中文很溜的外援真难得”,“奥古楼的中文太棒了,笑翻了!”也有球迷表示:“要多普及足球知识,顶呱呱这种词学起来!”这样暖心又搞笑的东西,让足球不仅仅停留在比赛,更增添了人与人之间的亲切感。
发布于:广东省